Arista VeloCloud Orchestrator On-Prem contient une vulnérabilité d'injection de commandes système qui pourrait permettre à un attaquant distant d'accéder à des fonctionnalités internes privilégiées et d'affecter l'hôte VCO. Une exploitation réussie pourrait compromettre la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de l'orchestrateur et des données gérées par l'orchestrateur.
Action requise :Appliquer les mesures d'atténuation conformément aux instructions de l'éditeur, en assurant la conformité avec les directives BOD 26-04 de la CISA sur la priorisation des mises à jour de sécurité en fonction du risque (voir l'URL dans les notes) et les « Exigences de triage forensique » de la CISA (voir l'URL dans les notes). Suivre les directives BOD 26-04 applicables pour les services cloud ou cesser d'utiliser le produit si les mesures d'atténuation ne sont pas disponibles. Les parties prenantes sont responsables d'évaluer l'exposition Internet de chaque actif et d'assurer le respect des directives de correction BOD 26-04.
Score CVSS 4.0 : 10,0 sur 10, gravité critique CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:P/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Exploitable à distance, par le réseau, sans compte, sans action de la victime.
Probabilité d’exploitation dans les 30 jours (EPSS) : 1,8 %, parmi les 22 % de CVE les plus susceptibles d’être exploitées
Versions concernées
velocloud orchestrator : versions ≥ 5.2.0 et < 5.2.3.14
velocloud orchestrator : versions ≥ 6.1.0 et < 6.1.3.4
velocloud orchestrator : versions ≥ 6.4.0 et < 6.4.2.4
velocloud orchestrator : version 7.0.0
D’après la NVD. Vérifiez toujours l’avis de l’éditeur, qui fait foi.
Type de faiblesse
Injection de commandes système (CWE-78) : Le produit construit tout ou partie d'une commande système en utilisant des entrées influencées par l'extérieur d'un composant amont, mais il ne neutralise pas ou neutralise incorrectement les éléments spéciaux qui pourraient modifier la commande système prévue avant qu'elle ne soit envoyée à un composant aval.
Chronologie
— Publication de la CVE
— Exploitation confirmée : ajout au catalogue KEV de la CISA
— Échéance de correction pour les agences fédérales américaines
Sources : catalogue KEV de la CISA (CC0), NVD (NIST), EPSS (FIRST.org), CWE (MITRE). Données mises à jour automatiquement.
Texte original de la CISA (anglais)
Arista VeloCloud Orchestrator On-Prem OS Command Injection Vulnerability
Arista VeloCloud Orchestrator On-Prem contains an OS command injection vulnerability that may allow a remote attacker to access privileged internal functionality and impact the VCO host. Successful exploitation may compromise the confidentiality, integrity, and availability of the orchestrator and data managed by the orchestrator.
Required action: Apply mitigations in accordance with vendor instructions, ensuring compliance with CISA’s BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk (see URL in Notes) guidance and CISA’s “Forensics Triage Requirements” (see URL in Notes). Follow applicable BOD 26-04 guidance for cloud services or discontinue use of the product if mitigations are unavailable. Stakeholders are responsible for evaluating each asset's internet exposure and ensuring adherence to BOD 26-04 patching guidelines.
Autres failles exploitées de Arista VeloCloud Orchestrator